NTDTV выражает свою благодарность Европейскому Парламенту за принятую Письменную
Декларацию (86/2008), призывающую компанию Eutelsat Communications «незамедлительно
возобновить вещание NTDTV на Китай и принять меры в отношении причин прекращения
вещания». Впервые Европейский Парламент официально принял Письменную Декларацию
по проблеме свободы прессы и прав человека в Китае. Мы приветствуем Европейский
Парламент в решении защитить свободу СМИ и плюрализм в соответствии с Хартией
Европейского Союза по основным правам.
NTDTV– некоммерческая телевизионная вещательная компания и единственное независимое
телевидение на китайском языке, ведущее трансляцию на Китай с 2004 года. Миссия
NTDTV– предоставлять жителям Китая объективную, не прошедшую цензуру информацию.
Наша независимость долго рассматривалась как угроза для китайского коммунистического
режима, который жёстко ограничивает свободу слова внутри Китая, особенно СМИ, включая
Интернет, и по всему миру преследует тех, кто расходится с ним во взглядах.
При подписании контрактов режим часто использовал взятки от государственных компаний,
воздействовал на ограничение доступа к рынку, чтобы управлять информацией западных
СМИ. Хотя Eutelsat Communications утверждает, что прерывание вещания NTDTV на Китай
произошло только по техническим причинам, но по данным, полученным организацией RSF
(«Репортеры без границ»), у нас есть причины полагать, что Eutelsat Communications
преднамеренно препятствовал вещанию NTDTV на Китай, таким образом прокладывая себе
дорогу к деловым связям с китайским коммунистическим режимом.
Поэтому данная Письменная Декларация подтверждает не только поддержку Европейским
Парламентом NTDTV, но и свободу СМИ в целом. Главным образом, это обвинение
коммунистическому режиму Китая, пытающемуся влиять на практику деловых отношений
Западных корпораций, используя экономический шантаж.
Данной Письменной Декларацией Европейский Парламент сделал важный шаг, помогая
Eutelsat Communications восстановить свою репутацию. NTDTV просит всех людей и
организации, заинтересованные в социальной справедливости и свободе, выразить своё
неодобрение Eutelsat Communications, пожертвовавшим «правом на достоверную
информацию» 1,4 миллиарда человек, проживающих в Китае. Между тем, NTDTV
продолжает приветствовать любую возможность обсуждения с Eutelsat Communications
способа вновь открыть единственное окно информационной свободы на материковый Китай
и восстановить доступ его жителей к новостям, не прошедшим цензуру.


Видеорепортаж NTD об этом событии:

"Члены Европарламента поддерживают NTD (видео)"

http://www.epochtimes.ru/content/view/21730/50/



Хроника инцидента Eutelsat:

http://www.epochtimes.ru/content/category/20/105/38/


СМИ об этом событии:

"Европарламент выступил за права человека в КНР"


http://www.7kanal.com/news.php3?id=258143



###

Справка: Телевидение «Новая династия Тан» (NTDTV), чья трансляция была прервана
в 2008 году, стоит на позиции продвижения свободы СМИ в Китае.
Это было первое СМИ на китайском языке, которое сообщило об эпидемии атипичной
пневмонии в Китае за несколько недель до того, как об этом сообщил китайский режим.
NTDTV также предоставило расширенную информацию о загрязнённых меламином
(о содержащих сверхдозы меламина) молочных продуктах, в результате употребления
которых 300 000 младенцев в Китае серьёзно больны, а шесть человек умерло; указало на
пути распространения этих продуктов по всему миру. Оба инцидента вышли далеко за
пределы Китая, затрагивая распространение, регулирование импорта и вопросы здоровья
людей по всему миру.


Кэрри Хун
NTDTV,представитель
по  связям  с  общественностью
229W.28thStreet Suite 1200
New York, NY 10001
Phone: +1917-319-0219
Phone212)736-8535
Fax212)736-8536
e-mail: carrie.hung@ntdtv.com
www.ntdtv.com


--
С Уважением,
Пресс-служба телекомпании NTD