Ожидаемое появление канала Crime & Investigation в декабре у польских операторов.

Новый тематический канал Crime & Investigation должен появиться у польских операторов DTH к концу декабря этого года. В настоящее время передачи этого канала частично переводятся и озвучиваются на польском языке.
Как планируется, общеевропейская версия канала уже с февраля 2010 г. будет полностью доступна на польском языке.
"Содержание канала весьма разнообразно и интересно польскому зрителю. Тематику канала составляют передачи, в которых производится анализ социальных причин и последствий преступления. В техническом же плане, программы выпускаемые и демонстрируемые на канале, сделаны с использованием новейших компьютерных технологий, включая 3D" , — заметил Марек Цыбульский, менеджер регионального объединения канала Центральной Европы в Польше.
"В данный момент всё происходит обсуждение вопроса о включении канала предложиение кабельных и цифровых операторов страны, которое уже затянулось на несколько месяцев. Вполне возможно, что еще в конце декабря канала появляется на первых операторов" , — говорит г-н Цыбульский.
В настоящий момент, канал Crime & Investigation доступен во многих странах, в том числе: в Соединенных Штатах, Великобритании и Австралии.

Источник: dvbnews.pl

перевод — yorick