16 мая, 2024 (178 дней 11 часов назад)
Латвийское телевидение (ЛТВ) обратилось к государственным органам и политическим деятелям с просьбой не вмешиваться в процесс принятия редакционных решений относительно освещения выборов.
В период с 3 по 6 июня на русскоязычной платформе Rus.LSM.lv пройдут дебаты между кандидатами на предстоящих выборах в Европарламент. Они состоятся на русском языке.
За последний день против этой идеи высказались Центр госязыка (ЦГЯ), Агентство латышского языка и бывший президент Эгилс Левитс. Представители Нацобъединения в Сейме пригласили к себе на ковер членов Совета по электронным общественным СМИ (SEPLP), которые не запретили дебаты политиков на русском.
По мнению возмущенных организаций, ЛТВ таким образом поддерживает двуязычие в стране, нарушает Конституцию и повышает статус русского языка.
В ответ ЛТВ обратилось в министерство юстиции, поскольку сочло заявление ЦГЯ попыткой повлиять на редакционные решения общественного СМИ. По мнению ЛТВ, недопустимо, чтобы из-за предназначенного для национальных меньшинств контента в предвыборный период общественное СМИ выставлялось изменником Родины.
Представители ЛТВ пояснили, что предвыборные дебаты — это не предвыборная агитация, как это, видимо, кажется ЦГЯ. Эти передачи никак не связаны с отведенным партиям законом о предвыборной агитации временем на бесплатную агитацию, и поэтому на них не распространяется действие недавних поправок в закон о предвыборной агитации, ограничивших использование русского языка.
Кроме того, в соответствии с утвержденным Национальным советом по электронным СМИ (НСЭСМИ) общественным заказом, одним из важнейших направлений деятельности мультимедийной платформы для нацменьшинств Rus.LSM.lv в 2024 году является отражение хода выборов в Европарламент и анализ их влияния на Латвию.
"Цель ЛТВ в отражении на разных языках события государственной важности — выборов в Европарламент — состоит в том, чтобы способствовать достижению контентом пользователя и повышать таким образом гражданскую активность, помогая жителям Латвии сделать на выборах продуманный выбор. Дискуссии с представителями политических сил, углубленный анализ программ и предложений партий, а также различные доступные в цифровой среде интерактивные инструменты позволят избирателям на удобном языке ознакомиться с предложениями политических сил и определить наиболее подходящее для себя", — сказано в публичном письме ЛТВ.
Свое заявление выпустил и SEPLP. В нем говорится, что русский язык в Латвии является одним из языков нацменьшинств. Закон об общественных электронных средствах массовой информации и управлении ими предусматривает, что общественные СМИ создают передачи, их фрагменты и другие услуги на языках национальных меньшинств, чтобы способствовать ощущению всеми жителями Латвии принадлежности к Латвии, интеграции общества в Латвии и углубленному пониманию общественных, социальных и культурных процессов.
SEPLP отмечает, что намерение LTV транслировать предвыборные дебаты на русском языке не нарушает законы, нормативные акты и руководящие принципы общественного заказа и годовой план.
sputniknews.ru
В период с 3 по 6 июня на русскоязычной платформе Rus.LSM.lv пройдут дебаты между кандидатами на предстоящих выборах в Европарламент. Они состоятся на русском языке.
За последний день против этой идеи высказались Центр госязыка (ЦГЯ), Агентство латышского языка и бывший президент Эгилс Левитс. Представители Нацобъединения в Сейме пригласили к себе на ковер членов Совета по электронным общественным СМИ (SEPLP), которые не запретили дебаты политиков на русском.
По мнению возмущенных организаций, ЛТВ таким образом поддерживает двуязычие в стране, нарушает Конституцию и повышает статус русского языка.
В ответ ЛТВ обратилось в министерство юстиции, поскольку сочло заявление ЦГЯ попыткой повлиять на редакционные решения общественного СМИ. По мнению ЛТВ, недопустимо, чтобы из-за предназначенного для национальных меньшинств контента в предвыборный период общественное СМИ выставлялось изменником Родины.
Представители ЛТВ пояснили, что предвыборные дебаты — это не предвыборная агитация, как это, видимо, кажется ЦГЯ. Эти передачи никак не связаны с отведенным партиям законом о предвыборной агитации временем на бесплатную агитацию, и поэтому на них не распространяется действие недавних поправок в закон о предвыборной агитации, ограничивших использование русского языка.
Кроме того, в соответствии с утвержденным Национальным советом по электронным СМИ (НСЭСМИ) общественным заказом, одним из важнейших направлений деятельности мультимедийной платформы для нацменьшинств Rus.LSM.lv в 2024 году является отражение хода выборов в Европарламент и анализ их влияния на Латвию.
"Цель ЛТВ в отражении на разных языках события государственной важности — выборов в Европарламент — состоит в том, чтобы способствовать достижению контентом пользователя и повышать таким образом гражданскую активность, помогая жителям Латвии сделать на выборах продуманный выбор. Дискуссии с представителями политических сил, углубленный анализ программ и предложений партий, а также различные доступные в цифровой среде интерактивные инструменты позволят избирателям на удобном языке ознакомиться с предложениями политических сил и определить наиболее подходящее для себя", — сказано в публичном письме ЛТВ.
Свое заявление выпустил и SEPLP. В нем говорится, что русский язык в Латвии является одним из языков нацменьшинств. Закон об общественных электронных средствах массовой информации и управлении ими предусматривает, что общественные СМИ создают передачи, их фрагменты и другие услуги на языках национальных меньшинств, чтобы способствовать ощущению всеми жителями Латвии принадлежности к Латвии, интеграции общества в Латвии и углубленному пониманию общественных, социальных и культурных процессов.
SEPLP отмечает, что намерение LTV транслировать предвыборные дебаты на русском языке не нарушает законы, нормативные акты и руководящие принципы общественного заказа и годовой план.
sputniknews.ru