Зapeгиcтpиpoвaться нa фopумe 
Пятница, 20 мая, 2022
20 мая, 2022 (867 дней 9 часов назад)
С 1 июля 2022 года телеканал Dunyo bo’ylab («Вокруг света») начнет вещать только на русском языке. Информацию Daryo.uz подтвердили журналисты телеканала.
По словам редактора телеканала Гульсары Соатхоновой, данное решение стало неожиданным, никто из сотрудников канала не было в курсе, «они даже не имеют права обсуждать это».
В апреле этого года в творческом коллективе появились разговоры, что наш канал начнет вещать только на русском языке. Спустя некоторое время глава НТРК провел совещание, о котором сообщили только за 10 минут, из-за чего мы не смогли присутствовать там. Участвовали только технические сотрудники, пару журналистов, которые сообщили о поручении сверху по русификации телеканала. Они также сказали, что мы не можем обсуждать это решение, — заявила Соатхонова.
Она напомнила, что телеканал был образован постановлением президента, и указала, что любые изменения также должны проводиться на основе документа главы государства.
Я ждала такого обоснованного решения. Но я не знаю, был ли такой документ. В течение этого периода журналистам, которые хотят готовить программы на узбекском языке, перестали выдавать камеры, другую технику. После этого я обратилась к руководству, попросила правовые основания. Там сказали, что это поручение сверху, что я и сотрудники должны выполнять поручения, — рассказала редактор телеканала.
Она задалась вопросом, насколько зрителю, который не говорит на русском, будут интересны программы на русском языке.
Самое печальное в том, что руководство понимает, что потеряет телезрителя, и также сожалеет. Но на все мои вопросы они отвечают, что это поручение сверху, — сказал Соатхонова.
О приостановке выдачи техники также сообщил журналист телеканала Рахматилла Сатторов. По его словам, с 12 мая авторы узбекских программ не могут получить ни одну технику.
Камеры не дают. Лично у меня сейчас есть возможность готовить программы, есть команды, но съемку не дают, — заявил журналист. Он добавил, что программы под его авторством уже начали переводить на русский язык.
Для справки, телеканал Dunyo bo’ylab был запущен в январе 2012 года.
repost.uz
По словам редактора телеканала Гульсары Соатхоновой, данное решение стало неожиданным, никто из сотрудников канала не было в курсе, «они даже не имеют права обсуждать это».
В апреле этого года в творческом коллективе появились разговоры, что наш канал начнет вещать только на русском языке. Спустя некоторое время глава НТРК провел совещание, о котором сообщили только за 10 минут, из-за чего мы не смогли присутствовать там. Участвовали только технические сотрудники, пару журналистов, которые сообщили о поручении сверху по русификации телеканала. Они также сказали, что мы не можем обсуждать это решение, — заявила Соатхонова.
Она напомнила, что телеканал был образован постановлением президента, и указала, что любые изменения также должны проводиться на основе документа главы государства.
Я ждала такого обоснованного решения. Но я не знаю, был ли такой документ. В течение этого периода журналистам, которые хотят готовить программы на узбекском языке, перестали выдавать камеры, другую технику. После этого я обратилась к руководству, попросила правовые основания. Там сказали, что это поручение сверху, что я и сотрудники должны выполнять поручения, — рассказала редактор телеканала.
Она задалась вопросом, насколько зрителю, который не говорит на русском, будут интересны программы на русском языке.
Самое печальное в том, что руководство понимает, что потеряет телезрителя, и также сожалеет. Но на все мои вопросы они отвечают, что это поручение сверху, — сказал Соатхонова.
О приостановке выдачи техники также сообщил журналист телеканала Рахматилла Сатторов. По его словам, с 12 мая авторы узбекских программ не могут получить ни одну технику.
Камеры не дают. Лично у меня сейчас есть возможность готовить программы, есть команды, но съемку не дают, — заявил журналист. Он добавил, что программы под его авторством уже начали переводить на русский язык.
Для справки, телеканал Dunyo bo’ylab был запущен в январе 2012 года.
repost.uz
№ 1:
