Известный журналист Матвей Ганапольский о ситуации с трансляцией российских каналов на Украине.
История вопроса
Долгие годы украинцы смотрели российские телевизионные каналы, главным образом, Первый и РТР. Всевозможные русские сериалы, танцы на льду, Петросян и прочие утехи домохозяек приятно радовали сердце. Организационно вопрос просмотра решался просто: крупнейшие кабельные сети Украины имели договор с российскими каналами. Но украинские патриоты не дремали: появилась идея разобраться с телевидением России. Сделано это было просто – во-первых, было принято решение об «адаптации» иностранных телеканалов. То есть внизу картинки должен идти украинский подстрочный перевод. И хотя любой украинец знает русский язык, правило было введено. Второй мерой для вышвыривания русских конкурентов было решение о проценте украиноязычных программ. Но делать специальную полуукраинскую версию иностранному каналу экономически выгодно только в том случае, если этот канал организован по принципу барабана, например, киноканал, или что-то типа «Дискавери». То есть деньги, вложенные в перевод или титры, отобьются, потому что фильм или программа будут многократно повторятся на протяжении многих лет. Но если это канал, где каждый день новые программы, а основные российские каналы именно такие, то переводить их для разового показа производитель не будет – невыгодно.
Телекомпании, вещающие через космос на домашние антенны-тарелки, появляются одна за другой — кино и футбол с их помощью смотрит уже 6 млн россиян, почти четверть абонентов платного телевидения. Благодаря резкому снижению цен на услуги спутникового ТВ и росту его географической доступности в последние год-полтора «космическое» телевидение в России превратилось из забавы-альтернативы для редкого элитного зрителя в поприще для серьезного бизнеса.
Целью семинара было ознакомить представителей организаций по продаже и установке спутникового телевидения, а так же представителей розничных точек продаж.
После приветствия и представления участников со вступительным словом выступил Сергей Розов с разъяснением ситуации связанной на спутнике Экспресс АМ2 80e.
До аудитории были доведены следующие тезисы:
Ситуация не патовая, проект развивается и будет развиваться! На данный момент рассматривается несколько различных вариантов по преодолению: от пересадки на другой спутник, до временной замены спутника на спутник с аналогичными параметрами, в любом случае по времени это растянется до полугода. Точка, в которой находится данный спутник, является стратегической для России и брошена не будет, на аварийный период компания «Орион Экспресс» будет вести вещание в тестовом режиме, то есть деньги со счета абонента списываться не будут (для тех кто был подключен раньше марта 2009 года требуется подать заявление).
В ближайшее время, до конца мая, на спутнике Экспресс АМ2 будет проведена профилактика и время вещания будет увеличено (в идеале переход на круглосуточное вещание).
Недавний отказ белорусских операторов эфирного и кабельного телевидения от ретрансляции некоторых российских телеканалов обнажил острую проблему ожидаемого в республике перехода к цифровому телевидению. Отраслевые специалисты давно поднимают вопрос о трудностях информационного заполнения резко возрастающего числа телепрограмм при переходе телевиденияна цифровой формат. Компетентные управленцы, работающие в телевизионной индустрии, в первых пунктах своих оценок планируемого в Беларуси перехода с аналогового телевещания на цифровое неизменно недоумевают, как можно сейчас эффективно использовать одно из главных достоинств цифрового телевидения в сравнении с аналоговым увеличение числа телепрограмм на один радиочастотный канал. Вернее, каким образом можно сделать интересным, доступным по цене и юридически безупречным телевизионный контент для открывающихся широких технических возможностей формирования телересурсов в «цифре».
Tele-SatINFO.Ru Аудиторию нашего сайта интересует сейчас ситуация с вещанием спутника «Экспресс AM2» в позиции 80 гр.в.д.
Д.Сухоруков Как Вы знаете, в марте 2009 года на АМ2 возникла нештатная ситуация, в результате которой спутник не мог быть использован по целевому назначению в полном объеме. Через несколько дней специалистам ГПКС и ОАО «ИСС им. М.Ф. Решетнева» совместно удалось восстановить работоспособность данного космического аппарата. В настоящее время ГПКС возобновило предоставление услуг связи и вещания с использованием части емкости спутника «Экспресс-АМ2».
Компания General Satellite так и не начала массовое производство приставок для цифрового ТВ, хотя производственные мощности в Калининградской области были продемонстрированы министру связи и массовых коммуникаций Игорю Щеголеву как готовые к запуску более месяца назад. Причина в том, что ФГУП «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» (РТРС) не может предоставить производителям перечень технических требований, поскольку концепция перехода на цифровое вещание пока не утверждена.
Алексей Грамматчиков, автор «Эксперт Online», «Эксперт», «D`», «Русский репортер», «Эксперт Авто», «Обзоры стран»
Рынок платного телевидения не очень сильно пострадал от кризиса. В трудные времена люди предпочитают экономить на более дорогих развлечениях и сидеть дома
Платному телевидению в России трудно конкурировать с телевидением бесплатным. У последнего еще с советских времен осталась разветвленная инфраструктура, позволяющая транслировать телесигнал почти по всей территории России. Сегодня два российских государственных канала — Первый канал и «Россия» (ВГТРК) покрывают соответственно 99 и 95% территории РФ, аккумулируя почти половину всей телевизионной аудитории страны. Показатели других массовых каналов тоже довольно внушительны: НТВ покрывает 75% территории России, «Культура», «Спорт», «ТВ-Центр» — примерно 50%. В общей сложности бОльшая часть населения РФ имеет возможность смотреть не менее десятка бесплатных телеканалов.
В то время как на официальном сайте европейского спутникового оператора «Eutelsat» появился пресс-релиз о спутнике «ATLANTIC BIRD™ 7», который будет запущен в 4-ом квартале 2011 г. в позицию 7 гр.з.д., на украинском популярном сайте спутниковых новостей www.sat-digest.com появилась информация следующего содержания:
"Официально опубликованы ближайшие планы Eutelsat.
19 мая 2009г планируется ввод в строй C-band и Ku-band ёмкостей спутника W2A в позиции 10 East. В S-band полезной нагрузке W2A подтверждено наличие аномалии, которая требует дальнейших тестов. 23 мая 2009г Atlantic Bird™ 4 (ex Hot Bird™ 4) начнёт работу в позиции 16 East под именем Eurobird™ 16. В начале июня 2009г спутник W1 будет переведён в позицию 4 East под именем Eurobird™ 4A."
Что это означает для российского зрителя спутникового телевидения? То, что ожидаемый многими спутник «Eutelsat W1» уже точно не полетит на замену спутнику «Экспресс AM-2». Бывший «HOT BIRD-4» теоретически может заменить W-2 в позиции 16 гр.в.д. А вот после установки W-1 в позицию 4 гр.в.д. освобождается спутник «HOT BIRD-3», который работал последнее время под названием «Eurobird-4». Но какие планы у «Eutelsat» по третьему «HOT BIRD» пока неизвестно. Напомним, что если верить неофициальной информации, то в ближайшее время в точке 4 гр.в.д. будет сосредоточено сразу три спутника «Eutelsat» (вместе с частично рабочим W2M).
Учитывая то, что частотный план у W-1 и HB-3 пересекается, то можно предположить, что третий «HOT BIRD» будет перемещён в другую орбитальную позицию.
Недавно на страницах нашего форума горячо обсуждалась благотворительная акция по установке комплектов «Триколор ТВ» в детские дома и дома престарелых, организованная ЗАО «НСК». Методы проведения этой акции вызвали неоднозначные оценки участников нашего форума.
А вот так проводит акцию ставропольский филиал склада-магазина «NLE» любой желающий прямо в магазине может сделать пожертвование на комплект спутникового телевидения «Триколор ТВ» для детского дома. После сбора нужной суммы комплект будет бесплатно установлен в обозначенном месте.
Данная акция ставропольского филиала «NLE» не сопровождается PR-компанией в интернете и проводится без участия руководства края.
Просьба посетителей форума и нашего сайта принять участие в опросе. Он будет продолжаться до понедельника, 4 мая и по его итогам будет составлен итоговый обзор за прошедший месяц.
Ниже на нашем сайте опубликована информация сайта comnews о ситуации с вещанием в позиции 80 гр.в.д.
Лейтмотивом статьи была информация о том, что Eutelsat отказался передать спутник W-1 ФГУП «Космическая связь» для работы в позиции 80 гр.в.д.
Сегодня данную информацию прокомментировала Светлана САЛЬНИКОВА директор департамента по связям с общественностью ФГУП «Космическая связь».
В небольшом интервью нашему сайту она сказала, что данная информация озвученная comnews.ru не окончательная, хотя Eutelsat действительно сделал заявление о том, что W-1 будет работать для нужд европейского оператора, а не российского. "Кандидатура" Sesat-1 сейчас действительно рассматривается ФГУП «Космическая связь» и есть уверенность, что «Экспресс AM-2» в том режиме работы, который мы сейчас наблюдаем, сможет доработать до сроков предполагаемой замены. Но пока не принято официального решения, что на замену «Экспрессу» отправится именно Sesat-1, т.к. технические характеристики спутника могут не подойти для работы в позиции 80 гр.в.д.
В тоже время сегодня ожидается официальная рассылка от оператора «Орион-Экспресс» с комментариями по поводу последней информации о вещании в позиции 80 гр.в.д.
UPDATE 16.28 29/04 Т.к. официального заявления от ГПКС о ситуации с заменой спутника «Экспресс AM-2» до сих пор нет, решение по продолжению вещания пакета «Орион-Экспресс» в позиции 80 гр.в.д. будет приниматься только после официальной информации от ФГУП «Космическая связь».