Укр. канал UA:Перший (бывший Перший Национальный, 4W)

[Данил]

Украинские телеканалы не окупили свои затраты на покупку прав на трансляции Евро-2012

Поступления в бюджеты украинских телеканалов во время Евро-2012, по приблизительным подсчетам, составили 3 млн евро. Такие данные в эфире «Шустер live» на Первом национальном привел гендиректор Aegis Media / GMG Александр Гороховский, - сообщает Телекритика.

«Рекламные поступления составили более 2 млн евро., еще 1 млн обеспечило спонсорство», - сказал он.

Напомним, матчи Еврочемпионата транслировали Первый национальный, а также телеканалы «Украина» и «Футбол».

Генеральный директор Первого национального Егор Бенкендорф напомнил, что за права на трансляции канал заплатил 13 млн евро. Часть этих прав сразу же предложили другим каналам, сэкономив таким образом 10 млн евро. «Заработок на таких трансляциях является убыточным, - рассказал Егор Бенкендорф. - Рекламные поступления покрывают лишь 25% затрат ». Как уточнил гендиректор, возможности для рекламодателей были ограничены условиями контракта с УЕФА, который Бенкендорф считает жестким. «Например, предусмотрены ограничения для количества брендов в рекламе. В результате из 12-ти спонсоров такие условия устроили 2-х », - уточнил Егор Бенкендорф.

По его словам, Первый национальный заплатил 20% стоимости прав на трансляции, и половину матчей чемпионата зрители имели возможность смотреть в прямом эфире, и все 100% - только в повторе.

Такое распределение трансляций, по отзывам зрителей, не удовлетворил спортивную аудиторию. Например, житель Западной Украины, позвонивший в судию «Шустер live», рассказал, что в этом регионе зрители не имели возможности смотреть телеканал «Украина». Часть матчей они пытались найти на европейских телеканалах, дополняя их звуковой трансляцией радио «Эра».

Экс-генеральный директор телеканала «Украина» Вальдемар Дзики во время прямого включения утешил телеменеджеров и рекламистов, напомнив, что подобные спортивные события становятся убыточными для телекомпаний во всем мире. По его словам, и польское телевидение не отмечено бешеными прибылями: рекламные нахождения местных телеканалов составили около 20 млн. евро, а затраты на покупку прав были выше, как минимум, на 10 млн евро.

«Я думаю, такое положение вещей - это вопрос не только Еврочемпионата. Все крупные спортивные события в мире начинают быть затратными, и такая тенденция есть и в США, где крупные телекомпании тоже выходят в ноль или остаются в минусе. И это касается не только поводу футбола », - рассказал Вальдемар Дзики.

Новость отсюда

[MARTIN]

Официальный запуск международной версии «Первого национального» состоится 1 сентября

 Международная версия «Первого национального канала» будет называться «Первый Ukraine», а ее официальный запуск состоится 1 сентября этого года. Трансляция на спутнике будет осуществляться в открытом виде с помощью космического аппарата Amos 2, находящегося в орбитальной позиции 4 градуса западной долготы.

Напомним, международная версия канала уже работала в тестовом режиме несколько месяцев в конце прошлого года, а также буквально несколько недель в мае этого года. Это было связано с техническими моментами. Сейчас руководство канала запускает современную спутниковую аппаратную, деньги на которую были выделены в прошлом году.

Отметим, что программная концепция международной версии канала будет отличаться от эфирной лицензии «Первого национального», в частности, тем, что рассчитана на круглосуточное вещание, а не 18 часов в сутки. Согласно программной концепции, доля программ собственного производства составит 8 часов 24 минут в сутки, а национального продукта – 21 час 36 минут в сутки (соответственно иностранного – 2 часа 24 минуты). Формат канала – информационно-развлекательный.

mediasat

[Данил]

"Первый национальный" пошел по миру

 Государственному телеканалу "Первый национальный" потребовалось два года для того, чтобы начать трансляцию за рубежом — с 1 сентября в ряде европейских стран, России и на Ближнем Востоке будет транслироваться его международная версия "Перший Ukraine". На коммерческий успех канал не рассчитывает, называя своей главной задачей популяризацию Украины за рубежом.

Международная версия телеканала "Первый национальный" — "Перший Ukraine" — будет доступна на спутниковых платформах с 1 сентября, рассказал "Ъ" генеральный директор Национальной телекомпании Украины (НТКУ) Егор Бенкендорф. Канал буде вещать на территории от восточных провинций Испании до европейской части России включительно, а также на Ближнем Востоке. Вначале настроиться на "Перший Ukraine" абоненты спутниковых платформ смогут только самостоятельно, в пакеты кабельных и спутниковых операторов канал пока не входит. "Это следующий этап работы — во всех странах необходимо получить лицензию и договориться с операторами",— пояснил господин Бенкендорф.

Спутник, выбранный НТКУ,— израильский Amos-2 — является наиболее доступным, но при этом одним из наименее популярных в Европе и РФ, отмечают участники рынка. Сейчас для спутниковой трансляции в пределах Украины им пользуются украинские телеканалы "Интер", "1+1", СТБ, ICTV и другие. "Для международной трансляции обычно используют Telstar (в частности, им пользуется "Интер+".—"Ъ") — он покрывает намного большую территорию, чем Amos, и популярен среди европейских абонентов. Однако его стоимость гораздо выше",— говорит один из участников рынка на правах анонимности.

Для выхода на спутник НТКУ потребовалось два года. Компания начала подготовку к международной трансляции после достижения договоренностей между президентами России и Украины об обмене национальными телеканалами в кабельных сетях в мае 2010 года. Канал получил лицензию и начал вещать в составе российского пакета "НТВ-Плюс", параллельно тестируя международное спутниковое вещание. В начале 2012 года глава Госкомитета телевидения и радиовещания Александр Курдинович сообщил, что НТКУ готова начать некодированное вещание на территории России напрямую со спутника.

Сделать "Перший Ukraine" прибыльным практически нереально, считают участники рынка. Международные спутниковые версии сейчас есть у двух украинских телеканалов — "Интер+" и 1+1 International. ""Интер+" вышел на европейский и американский рынки еще в 2003 году, когда сети были незаполнены, поэтому смог заключить договоры с множеством операторов и быстро стать прибыльным",— рассказывает руководитель направления Северо-Восточной Европы Discovery Networks CEEMEA (бывший гендиректор 1+1 International) Родион Принцевский. Монетизация канала осуществлялась через операторов, которые либо отчисляли процент от доходов, получаемых от абонентов, либо сами размещали на украинском канале рекламу и платили процент от рекламных доходов. "А уже 1+1 International, выйдя на рынок в 2006 году, столкнулся с тем, что сети операторов были заняты. К тому же у них уже был "Интер+", и еще один украинский канал был им не нужен",— констатирует господин Принцевский.

Однако целью запуска "Перший Ukraine", по словам Егора Бенкердорфа, является не прибыль. "Государство тратит деньги на популяризацию в Европе украинского языка и культуры",— подчеркнул в разговоре с "Ъ" гендиректор НТКУ. В большинстве стран Европы государственные каналы вещают за рубеж за бюджетный счет, соглашается Родион Принцевский. "Задача этих каналов — доносить политику одного государства до жителей другого. Но если бы целью НТКУ было именно это, он должен был бы вещать на английском",— добавляет он.

Господин Бенкендорф признает, что пока проект недофинансирован. Получить государственное финансирование для проекта удалось только в этом году — Кабинет министров согласился оплатить затраты НТКУ на трансляцию сигнала — около $14 тыс. в месяц, остальные затраты "Первый национальный" взял на себя. "Сейчас наших ресурсов — прав на трансляцию чужих передач и продуктов собственного производства — хватит на вещание в течение полугода",— говорит Егор Беркендорф. Дело в том, что "Первый национальный" вещает лишь 18 часов в сутки (остальное время в эфир выходит телеканал "Эра"), а "Перший Ukraine" должен вещать круглосуточно.

Ъ.ua

[Pavlon]

Первый Ukraine обновил программную сетку и поменял логотип

С 15 октября 2012 года спутниковый канал Национальной телекомпании Украины - Первый Ukraine - выйдет в эфир с обновленной сеткой вещания и новым логотипом.

Как сообщает пресс-служба НТКУ, спутниковый канал увеличил количество новостных блоков. Ежедневно, кроме выходных, с 12:00 новости будут выходить каждый час.

Также в обновленной программной сетке международной версии Первого зрители смогут увидеть все трансляции общественно-политических и культурных событий страны, архивы и новые выпуски проектов Первого национального, программы стороннего производства. Начиная с осени 2012 года в эфире канала - программы и фильмы про украинскую историю и сегодняшний день, документальные фильмы и сюжеты о выдающихся украинцах, культурные и религиозные программы, а также другие проекты, цель которых - показать миру традиционную и современную Украину.

По жанровому распределению программы Первого Ukraine будут содержать информационно-аналитические, культурно-художественные, научно-просветительские, развлекательно-музыкальные, детские программы и фильмы.

15 октября на сайте Первого национального появится онлайн-трансляция канала Первый Ukraine, а в конце ноября у спутникового канала появится свой собственный сайт, на котором можно будет найти свежие новости, программу телеканала на неделю, архивы программ канала и другое. Также будет вестись онлайн-вещание.

Для владельцев спутниковых тарелок в более чем 30 стран мира канал Первый Ukraine доступен с 1 сентября 2012 года. Сегодня канал вещает в открытом доступе на территории от восточных провинций Испании до европейской части Российской Федерации включительно.

Smi.liga.net

[SGN]

НТКУ на грани банкротства из-за "японского кредита", Минфин предъявил иск к госканалу

 Профсоюз Национальной телекомпании Украины заявляет о том, что НТКУ оказалась на грани банкротства, через которое трудовой коллектив может потерять работу. Об этом говорится в обращении профсоюза, которое получила "Телекритика".
Как стало известно профсоюзу, Министерство финансов подало иск на НТКУ и требует от государственного телеканала "Первый Национальный" уплаты 25 миллионов гривен. Эти средства должны пойти на погашение кредита, предоставленного НТКУ еще в 1996 году из государственного бюджета в рамках сотрудничества Украины и Японии.
По мнению профсоюзов, именно поэтому руководство НТКУ отказались от празднования Дня работников радио, телевидения и связи. Сотрудники "Первого Национального" просят украинские СМИ обратить внимание на ситуацию на телеканале.
Как рассказал в 2003 году тогдашний президент НТКУ Александр Савенко, японский кредит был взят в 1996 году на сумму 13,5 миллиона долларов. Этот кредит выделялся на закупку технического оборудования, которое сейчас является уже устаревшим.
В комментарии генеральный директор телекомпании Егор Бенкендорф отметил, что этот вопрос решится в ближайшее время. По его словам, согласно договоренностям, часть так называемого "японского кредита" должна была уплатить НТКУ за счет собственных средств, а часть - Министерство финансов в рамках финансирования государственных телерадиокомпаний.
"Среди множества других долгов, доставшихся в наследство от моих предшественников, находилась и часть кредита, которая должна была погашаться за счет средств НТКУ, но на протяжении всего моего руководства компанией мы планомерно находили средства для погашения своей части кредита, и до конца 2012 года планируем погасить ее полностью", - заверил Бенкендорф.
Однако, по словам Егора Бенкендорфа, возникли недоразумения с остальной частью упомянутого кредита той, которую должно было возместить государство.
"Формально схема погашения должна была бы выглядеть следующим образом: Минфин выделяет НТКУ необходимую сумму из государственного бюджета и указывает, на что именно должны пойти эти средства, а НТКУ после фактического получения этой суммы возвращает ее обратно в государственный бюджет. Такая схема возврата была первоначально определена в соответствующем распоряжении Кабинета министров Украины. Вместо этого, в результате недоразумения, государство через суд фактически повесило вторую часть кредита снова на НТКУ, добавило к этой сумме пеню и требует возвращения этих средств уже в ближайшее время".
Сумма, которая может быть взыскана с НТКУ, по его словам, превышает 23 миллиона гривен. Выделить такую сумму, как говорит Егор Бенкендорф, у НТКУ нет возможности.
"А принудительные меры по ее взысканию попросту остановят работу телекомпании. Учитывая, что на протяжении всех последних лет мы встречали постоянную поддержку правительства и Минфина - в частности, которые помогали нам в решении практически всех вопросов, связанных с деятельностью НТКУ, мы надеемся, что данная проблема также решится с максимальным учетом наших возможностей".
Ранее сообщалось, что работа телеканала "Euronews Украины", редакция которого расположена в Лионе (Франция), может быть прекращена из-за финансовой задолженности украинской стороны. Плату за телетрансляцию, согласно договору, должен осуществлять Кабинет министров. Согласно условию между НТКУ и Euronews, Украина должна ежегодно осуществлять два платежа: членский взнос и лицензионный платеж. Задолженность канала составляет 30,5 млн грн.

rus.newsru.ua

[ИВАН]

Допрыгались.  

[Pavlon]

Первый Ukraine представил новый логотип с национальными мотивами

Спутниковый канал Национальной телекомпании Украины (НТКУ) - Первый Ukraine - представил новый оригинальный логотип, выполненный в национальной стилистике.

Как сообщает пресс-служба НТКУ, этот логотип будет использоваться во всех внешних материалах, новой графике канала, которая будет представлена через две недели. Также он станет брендом нового сайта, запуск которого запланирован на декабрь.

Цвета нового бренда - красный и черный, - использованные дизайнерами в новом логотипе, были выбраны по той причине, что они отвечают мотивам украинской национальной вышивки.

"Основой в графическом оформлении канала Первый Ukraine и его лого является украинская вышивка, народный орнамент, характерный для украинской культуры. Орнаментация - это своего рода "паспорт" страны. Основные цвета графики - красный, черный и белый, которые составляют цветовую гамму украинской вышивки", - рассказала дизайнер Кристина Асика.

Вместе с логотипом будет использоваться и слоган канала Первый Ukraine - "Украина рядом!". По данным телекомпании, канал могут смотреть зрители более чем в 30 странах мира.

Первый Ukraine - спутниковый канал Национальной телекомпании Украины. Канал вещает на спутнике Amos-2 (аудитория спутника - 2,5 млн. домохозяйств).

Первый национальный - общенациональный телеканал. В эфире с 1951 года. Является членом EBU. Техническое покрытие телеканала - 98%. Генеральный директор - Егор Бенкендорф.

Smi.liga.net

[BAKILI]

На государственных телерадиокомпаниях грядут массовые сокращения
 
Первый национальный канал и радио "Проминь" могут прекратить вещание.

Госкомитет телевидения и радиовещания Украины обязал государственные телерадиокомпании сократить от 10% до 18% сотрудников и уменьшить производство программ из-за недостатка бюджетного финансирования.

По прогнозам Госкомтелерадио, денег хватит лишь на первый квартал этого года, пишет в понедельник "Коммерсантъ-Украина", ссылаясь на план Госкомтелерадио по оптимизации деятельности государственных телерадиокомпаний (ГТРК) на 2013 год.

Документ, в частности, предусматривает, что до 1 мая штат Национальной телекомпании Украины (НТКУ) и Национальной радиокомпании Украины (НРКУ) должен быть сокращен как минимум на 15%. Персонал областных ГТРК численностью более 300 человек должен уменьшиться на 18%, от 200 до 300 человек — на 10%. Кроме того, до 1 марта ГТРК обязаны представить в комитет предложения по сокращению производства и трансляции программ.

Сейчас в Украине работают 28 областных и региональных государственных телерадиокомпаний, а также НТКУ, НРКУ, Государственная телерадиокомпания "Культура" и Государственная телерадиокомпания "Всемирная служба "УТР"".

Читайте: Первый национальный банкротят, чтобы продать?
В Госкомтелерадио пояснили, что причиной оптимизации является острая нехватка средств в бюджете на этот год. "На трансляцию программ государственного вещания предусмотрено 64,8 миллиона гривен. Это в 4,2 раза меньше нашей минимальной потребности. Кроме того, с прошлого года осталось 25,2 миллиона гривен кредиторской задолженности перед операторами телекоммуникаций. Выделенных в этом году денег хватит на три месяца вещания", — заявил газете источник в комитете.

По его словам, уже с 1 апреля могут быть отключены передатчики, в частности, радио "Проминь", первого канала украинского радио, "Первого национального".

источник

[Хоттабыч]

Так откуда деньги? Они бывают от рекламы, а рекламу можно продать только когда есть рейтинг. А какой рейтинг у этого хлама, особенно у областных ТРК, которые даже бабушки не смотрят!

[Данил]

Международная версия украинского телеканала начала вещание в интернете

«Перший Ukraine», международная и лицензионного очищенная версия национального украинского телеканала «Перший Національний», начала вещание в интернете. Собственник канала, Национальная телекомпания Украины (НТКУ), несколько дней назад запустила для целей международного вещания «Перший Ukraine» интернет-сайт на 3 языках (английском, русском и украинском).

Трансляции «Перший Ukraine» ведутся только на украинском языке и не кодируются. При этом интернет-вещание станет мощным подспорьем для телеканала, так как его спутниковое вещание организовано исключительно на Европу и европейскую часть России посредством лишь одного сателлита - Amos 2 4.0 гр. W.

Онлайн трансляция

Мне вот что написали:

Первый национальный осуществляет онлайн-вещание в режиме реального времени по территории Украины. Если у Вас возникла проблема с просмотром, вероятно, Ваш IP-адрес не входит в список украинских адресов.

Однако Вы можете просмотреть лучшие программы в разделе "Видео" нашего сайта.

 

[Данил]

"Первый Ukraine" вошел в сеть канадского IP-провайдера

Национальная телекомпания Украины провела очередной шаг на пути к своей цели – универсального доступа населения к контенту своих телеканалов. С сегодняшнего дня круглосуточная трансляция телеканала "Первый Ukraine" доступна для пользователей канадского IP-провайдера ViaNetTV в Канаде, США и Германии.

 Особенностью услуг IP-телевидения, которую предоставляет компания ViaNetTV, является простота заказа (это можно сделать по телефону или через Интернет) и подключения. Компания ViaNetTV предоставляет общинам Северной Америки и Европы доступный высококачественный и надежный сервис, который объединяет нынешних эмигрантов и диаспоры со странами их происхождения.

Михаил Смуток, заместитель генерального продюсера канала "Первый Ukraine": "Основной целевой группой телеканала "Первый Ukraine" является украинская диаспора. По данным переписей населения в Канаде насчитывается более 1,2 млн. человек украинского происхождения, в США – почти 1 миллион. Поэтому начало вещания телеканала "Первый Ukraine" для более 2-миллионной украинской диаспоры Северной Америки является уникальной возможностью приобщиться к украинскому языку, культуре и к украинскому информационному пространству в целом. Культурно-просветительская и информационно-развлекательная составляющая эфира "Первого Ukraine" как нельзя удачно подходит для телезрителей из диаспоры".

 Расширение покрытия телеканала "Первый Ukraine" является одним из наиболее приоритетных задач команды Национальной телекомпании Украины. А сотрудничество с провайдерами, которые используют современные способы доставки сигнала до зрителя через интернет-технологии (IP-телевидение, SMART TV) позволяет расширить потенциальную аудиторию и географию просмотра программ канала без привлечения дополнительных средств.

 Перечень украинских каналов в пакетах ViaNetTV – http://www.vianettv.com/tv/details_viaTV.aspx

"Первый Ukraine" – спутниковый канал Национальной телекомпании Украины. Канал вещает на спутнике Amos-2 (аудитория спутника – 2,5 млн. домохозяйств). Руководитель проекта – Сергей Логунов.



 

[BAKILI]

Первый национальный изменил формат и стал информационно-культурологическим каналом

Национальная телекомпания Украины (НТКУ) изменила формат Первого национального и «Первый Ukraine». Такие изменения 17 апреля утвердил Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания во время переоформления лицензий компании.

Переоформление касались лицензий на эфирное, цифровое и спутниковое вещание НТКУ.

Формат каналов Первый и «Первый Ukraine» меняется с информационно-развлекательного на информационно-культурологический.

В связи с этим компания увеличила объем культурных программ (с 1 часа 10 минут до 3 часов 39 минут в сутки) эфирного канала, развлекательно-музыкальных (на 21 мин) и программ Euronews (с 1:00 14 минут до 2 часов 15 минут в сутки). Зато уменьшилась доля информационно-аналитических и публицистических программ - с 6:00 27 минут до 4 часов 37 минут в сутки.

Кроме этого НТКУ отказалась от фильмопоказ для «Первый Ukraine».

источник

[sambor]

Внимание! Изменение спутниковых параметров для телеканалов!

Национальная телекомпания Украины сообщает, что, начиная с 19 августа 2013, изменяются технические параметры спутникового приема сигнала каналов ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ, "ПЕРВЫЙ UKRAINE" и EURONEWS (украинская версия), а именно изменяется частота приема спутникового сигнала - на 10759 . Остальные параметры остаются без изменений.

 Переход будет проведен во время профилактических работ на спутниковом оборудовании с отключением вещания 19 августа 2013 с 02:00 до 12:00.

[отрок]

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ изменил тематику и состав программ не в лучшую сторону. Частенько его смотрел. Развлекательные, юмористические передачи вещались в удобное для народа время(хотя их было и не много). Кому пришла в  "голову" мысль  изменить состав программ и "увеличить" свой лекторат непонятно?  Скажем так-  могло быть и лучше...

p.s. куда смотрит провайдер --- месяц как программа другого канала грузится по EPG, ранее программа грузилась соответствующая трансляции -- а сейчас бред...

[BAKILI]

«Первый Ukraine» 11 марта заговорит на английском и русском языках

Со вторника, 11 марта, начнет вещание английский и русский редакции телеканала «Первый Ukraine» на спутнике Amos. Об этом вечером 6 марта на брифинге в Верховной Раде сообщила заместитель секретаря СНБО Виктория Сюмар .

« В ответ на агрессивные действия российских телеканалов украинские власти решили усилить наше присутствие в иностранном информационном пространстве , - сказала она. - Впервые будет массовое присутствие на русском языке украинских информационных посылов, которые мы хотим сегодня транслировать России, странам СНГ и, конечно, на Западе ».

« Фактически мы сейчас делаем комбинированные редакции, могут принимать различный контент, но транслировать его на русском и английском языках. Думаю, это будет что-то в формате общественного вещания, которое сегодня происходит, и это будет очень часто самодостаточный продукт, не обязательно ' обязательно программы Первого национального », - уточнила госпожа Сюмар.

Напомним, «Первый Ukraine» - это международная версия Первого национального, что стартовала на спутнике в декабре 2010 года.

Источник